TITANIC LAUNCHED ON FLOATING WITHOUT FUNNEL 1911,MAY 31

TITANIC LAUNCHED ON FLOATING 

WITHOUT FUNNEL 1911,MAY 31

century ago, the people of Belfast celebrated one of their proudest days — the launching of the supposedly unsinkable Titanic. The Northern Ireland capital commemorated that bittersweet anniversary Tuesday with cheers from schoolchildren in Edwardian period costumes, the tooting of foghorns, and a hymn-singing dockside choir.

The doomed Titanic was launched into Belfast Lough on May 31, 1911. Ten months later, more than 1,500 of its 2,200 passengers and crew drowned or froze to death awaiting rescue after it struck an iceberg and sank on its maiden voyage to New York City.

For decades Belfast didn't publicize its status as the birthplace of the world's most infamous maritime disaster. But ever since James Cameron's film "Titanic" became a worldwide blockbuster in 1997, Belfast has been working to build a new community and tourism hub on its once-derelict docklands, now christened TitanicQuarter and one of the biggest construction sites in Europe.


 நூற்றாண்டுக்கு முன்பு, பெல்ஃபாஸ்ட் மக்கள் தங்களது பெருமைமிக்க ஒரு நாளைக் கொண்டாடினர் - டைங்கானிக் மூழ்க முடியாததாகக் கருதப்படுகிறது. வடக்கு அயர்லாந்து தலைநகரம் செவ்வாயன்று பிட்டர்ஸ்வீட் ஆண்டுவிழாவை எட்வர்டியன் கால உடையில் பள்ளி மாணவர்களிடமிருந்து உற்சாகப்படுத்தியது, ஃபோகார்ன்களின் பல்வரிசை மற்றும் ஒரு பாடல் பாடும் டாக்ஸைட் பாடகர் குழு.


அழிந்த டைட்டானிக் 1911 ஆம் ஆண்டு மே 31 ஆம் தேதி பெல்ஃபாஸ்ட் ல ough க்கில் தொடங்கப்பட்டது. பத்து மாதங்களுக்குப் பிறகு, அதன் 2,200 பயணிகளில் 1,500 க்கும் மேற்பட்ட பயணிகள் மற்றும் குழுவினர் ஒரு பனிப்பாறையைத் தாக்கி நியூயார்க் நகரத்துக்கான தனது முதல் பயணத்தில் மூழ்கிய பின்னர் மீட்புக்காக காத்திருந்தனர்.


பல தசாப்தங்களாக பெல்ஃபாஸ்ட் உலகின் மிக பிரபலமற்ற கடல் பேரழிவின் பிறப்பிடமாக அதன் நிலையை வெளியிடவில்லை. ஆனால் ஜேம்ஸ் கேமரூனின் 'டைட்டானிக்' திரைப்படம் 1997 ஆம் ஆண்டில் உலகளாவிய பிளாக்பஸ்டராக மாறியதிலிருந்து, பெல்ஃபாஸ்ட் அதன் ஒரு காலத்தில் விலக்கப்பட்ட கப்பல்துறைகளில் ஒரு புதிய சமூகம் மற்றும் சுற்றுலா மையத்தை உருவாக்க வேலை செய்து வருகிறது, இப்போது டைட்டானிக் குவார்ட்டர் என்று பெயரிடப்பட்டது மற்றும் ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய கட்டுமான தளங்களில் ஒன்றாகும்.
About these ads
"As soon as you say 'Titanic,' most people think of the sinking," said the Rev. Chris Bennett, a Protestant minister who officiated at Tuesday's ceremony.

"But here in Belfast we're trying to recapture that idea that the Titanic is something to be proud of. This fabulous, biggest man-made moving object in the world was built right here," said Bennett, whose Church of Ireland parish holds open-air services each Sunday on the docks and is raising funds for a boat to serve as its full-time church.

At 12:13 p.m., the Belfast crowd was told to clap, shout and cheer for exactly 62 seconds. That's the amount of time it took the Titanic's 882-foot (269-meter) hull to slide from its slipway into the water for the first time. Boats in the harbor blew their horns as a single flare was fired into the sky.

While Tuesday's ceremony recalled the launch of the Titanic, only the ship's hull and its 3 million rivets — suspected now of metallurgical weaknesses that contributed to its sinking — were put to the test that day. It took another 10 months for Harland & Wolff workers at a nearby dock to fit the ship's four smokestacks, decks, rooms and myriad luxury touches.

Behind Tuesday's celebrations is a determined decade-long push to transform the former shipyards from an industrial wasteland into Belfast's sharpest new residential and tourist district, a 1 billion-pound ($1.65 billion) project.

A new Titanic Quarter visitors center expected to open before next year's 100th anniversary of the ship's sinking will focus on the liner's 1909-12 construction. Belfast City Council hopes it will attract 400,000 tourists annually to Belfast, a city of just 700,000.

The Ulster Folk and Transport Museum east of Belfast also launched a major exhibit Tuesday of artifacts from the Titanic's construction and wreck.

'நீங்கள் 'டைட்டானிக்' என்று சொன்னவுடன், பெரும்பாலான மக்கள் மூழ்குவதைப் பற்றி நினைக்கிறார்கள்,' என்று செவ்வாய்க்கிழமை விழாவில் பணியாற்றிய புராட்டஸ்டன்ட் மந்திரி ரெவ். கிறிஸ் பென்னட் கூறினார்.

'ஆனால் இங்கே பெல்ஃபாஸ்டில் டைட்டானிக் பெருமைப்பட வேண்டிய ஒன்று என்ற கருத்தை மீண்டும் கைப்பற்ற முயற்சிக்கிறோம். உலகில் இந்த அற்புதமான, மிகப்பெரிய மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட நகரும் பொருள் இங்கேயே கட்டப்பட்டது' என்று அயர்லாந்து சர்ச் திருச்சபை வைத்திருக்கும் பென்னட் கூறினார். ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் கப்பல்துறைகளில் திறந்தவெளி சேவைகள் மற்றும் ஒரு படகு அதன் முழுநேர தேவாலயமாக பணியாற்ற நிதி திரட்டுகிறது.


மதியம் 12:13 மணிக்கு, பெல்ஃபாஸ்ட் கூட்டம் சரியாக 62 விநாடிகள் கைதட்டவும், கத்தவும், உற்சாகப்படுத்தவும் கூறப்பட்டது. டைட்டானிக்கின் 882-அடி (269 மீட்டர்) மேலோட்டத்தை அதன் ஸ்லிப்வேயில் இருந்து முதல் முறையாக தண்ணீருக்குள் நகர்த்துவதற்கு எடுத்த நேரம் அது. ஒரு தீப்பிழம்பு வானத்தில் வீசப்பட்டதால் துறைமுகத்தில் இருந்த படகுகள் கொம்புகளை வீசின.


మంగళ அருகிலுள்ள கப்பல்துறையில் ஹார்லண்ட் & வோல்ஃப் தொழிலாளர்கள் கப்பலின் நான்கு புகைபோக்கிகள், தளங்கள், அறைகள் மற்றும் எண்ணற்ற சொகுசுத் தொடுதல்களைப் பொருத்த இன்னும் 10 மாதங்கள் பிடித்தன.


செவ்வாய்க்கிழமை கொண்டாட்டங்களுக்குப் பின்னால், ஒரு தொழில்துறை தரிசு நிலத்திலிருந்து முன்னாள் கப்பல் கட்டடங்களை பெல்ஃபாஸ்டின் கூர்மையான புதிய குடியிருப்பு மற்றும் சுற்றுலா மாவட்டமாக மாற்றுவதற்கான ஒரு தசாப்த கால உந்துதல் உள்ளது, இது 1 பில்லியன் பவுண்டுகள் (1.65 பில்லியன் டாலர்) திட்டமாகும்.


கப்பல் மூழ்கி அடுத்த ஆண்டு 100 ஆவது ஆண்டு நிறைவடைவதற்கு முன்னர் ஒரு புதிய டைட்டானிக் காலாண்டு பார்வையாளர் மையம் திறக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இது லைனரின் 1909-12 கட்டுமானத்தில் கவனம் செலுத்தும். பெல்ஃபாஸ்ட் நகர சபை ஆண்டுக்கு 400,000 சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் என்று நம்புகிறது.



பெல்ஃபாஸ்டுக்கு கிழக்கே உள்ள உல்ஸ்டர் நாட்டுப்புற மற்றும் போக்குவரத்து அருங்காட்சியகம் செவ்வாயன்று டைட்டானிக்கின் கட்டுமானம் மற்றும் சிதைவிலிருந்து ஒரு பெரிய கலைப்பொருட்களை அறிமுகப்படுத்தியது.