THE BOSTON MASSACRE
1770 MARCH 5
போஸ்டன் படுகொலை என்பது 1770 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 5 ஆம் தேதி பாஸ்டனில் உள்ள கிங் தெருவில் நிகழ்ந்த ஒரு பயங்கரமான கலவரமாகும். இது அமெரிக்க குடியேற்றவாசிகளுக்கும் ஒரு தெரு சண்டைக்கும் தொடங்கியது
பொருளடக்கம்
பாஸ்டன் படுகொலைக்கு முன்னுரை
காலனிஸ்டுகளுக்கும் படையினருக்கும் இடையே வன்முறை வெடிக்கிறது
பாஸ்டன் படுகொலை பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு பார்வைகளுக்கு தூண்டியது
ஜான் ஆடம்ஸ் ஆங்கிலேயரை பாதுகாக்கிறார்
பாஸ்டன் படுகொலைக்குப் பின்னர்
ஆதாரங்கள்
போஸ்டன் படுகொலை என்பது 1770 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 5 ஆம் தேதி பாஸ்டனில் உள்ள கிங் தெருவில் நிகழ்ந்த ஒரு பயங்கரமான கலவரமாகும். இது அமெரிக்க குடியேற்றவாசிகளுக்கும் ஒரு தனி பிரிட்டிஷ் சிப்பாய்க்கும் இடையில் ஒரு தெரு சண்டையாகத் தொடங்கியது, ஆனால் விரைவாக குழப்பமான, இரத்தக்களரி படுகொலைக்கு அதிகரித்தது. இந்த மோதல் பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு உணர்வை உற்சாகப்படுத்தியது மற்றும் அமெரிக்க புரட்சிக்கு வழி வகுத்தது.
பாஸ்டன் படுகொலைக்கு முன்னுரை
பதட்டங்கள் அதிகமாக ஓடின பாஸ்டன் 1770 இன் ஆரம்பத்தில். 2,000 க்கும் மேற்பட்ட பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் 16,000 குடியேற்றவாசிகளின் நகரத்தை ஆக்கிரமித்து பிரிட்டனின் வரிச் சட்டங்களை அமல்படுத்த முயன்றனர். முத்திரை சட்டம் மற்றும் டவுன்ஷெண்ட் சட்டங்கள் . அமெரிக்க குடியேற்றவாசிகள் தாங்கள் அடக்குமுறையாகக் கண்ட வரிகளுக்கு எதிராகக் கலகம் செய்தனர், 'பிரதிநிதித்துவம் இல்லாமல் வரி விதிக்கப்படவில்லை' என்ற கூக்குரலைச் சுற்றி திரண்டனர்.
காலனித்துவவாதிகளுக்கும் படையினருக்கும் இடையிலான சண்டைகள்-மற்றும் தேசபக்த காலனித்துவவாதிகள் மற்றும் பிரிட்டனுக்கு விசுவாசமான காலனித்துவவாதிகள் (விசுவாசிகள்) இடையே - பெருகிய முறையில் பொதுவானவை. வரிகளை எதிர்ப்பதற்காக, தேசபக்தர்கள் பெரும்பாலும் பிரிட்டிஷ் பொருட்களை விற்கும் கடைகளையும், கடை வியாபாரிகளையும் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களையும் மிரட்டினர்.பிப்ரவரி 22 அன்று, தேசபக்தர்கள் ஒரு கும்பல் அறியப்பட்ட விசுவாசியின் கடையைத் தாக்கியது. சுங்க அதிகாரி எபினேசர் ரிச்சர்ட்சன் கடைக்கு அருகில் வசித்து வந்தார், மேலும் தனது வீட்டின் ஜன்னல் வழியாக துப்பாக்கியால் சுட்டு பாறை வீசும் கூட்டத்தை உடைக்க முயன்றார். அவரது துப்பாக்கிச் சூடு கிறிஸ்டோபர் சீடர் என்ற 11 வயது சிறுவனைத் தாக்கி கொன்றது, மேலும் தேசபக்தர்களை மேலும் கோபப்படுத்தியது.பல நாட்களுக்குப் பிறகு, உள்ளூர் தொழிலாளர்களுக்கும் பிரிட்டிஷ் வீரர்களுக்கும் இடையே சண்டை ஏற்பட்டது. இது கடுமையான இரத்தக்களரி இல்லாமல் முடிந்தது, ஆனால் இன்னும் வரவிருக்கும் இரத்தக்களரி சம்பவத்திற்கு களம் அமைக்க உதவியது.
காலனித்துவவாதிகளுக்கும் படையினருக்கும் இடையே வன்முறை வெடிக்கிறது
மார்ச் 5, 1770 அன்று, பனிமூட்டமான மாலையில், கிங் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள தனிபயன் மாளிகைக்குள் சேமிக்கப்பட்ட கிங்கின் பணத்தை பாதுகாக்கும் ஒரே சிப்பாய் பிரைவேட் ஹக் வைட் மட்டுமே. கோபமடைந்த காலனித்துவவாதிகள் அவருடன் சேர்ந்து அவமதித்து வன்முறையை அச்சுறுத்துவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே இல்லை.
ஒரு கட்டத்தில், ஒயிட் மீண்டும் போராடி ஒரு காலனித்துவவாதியை தனது வளைகுடாவால் தாக்கினார். பதிலடி கொடுக்கும் விதமாக, காலனிவாசிகள் அவரை பனிப்பந்துகள், பனி மற்றும் கற்களால் தாக்கினர். நகரம் முழுவதும் மணிகள் ஒலிக்க ஆரம்பித்தன-வழக்கமாக தீ பற்றிய எச்சரிக்கை-ஏராளமான ஆண் குடியேற்றவாசிகளை தெருக்களுக்கு அனுப்புகிறது. ஒயிட் மீதான தாக்குதல் தொடர்ந்தபோது, அவர் இறுதியில் வீழ்ந்து வலுவூட்டல்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.
ஒயிட்டின் வேண்டுகோள் மற்றும் வெகுஜன கலவரங்கள் மற்றும் கிங்கின் பணம் இழப்புக்கு பயந்து, கேப்டன் தாமஸ் பிரஸ்டன் பல வீரர்களுடன் சம்பவ இடத்திற்கு வந்து தனிபயன் மாளிகையின் முன் ஒரு தற்காப்பு நிலையை எடுத்துக் கொண்டார்.இரத்தக்களரி தவிர்க்க முடியாதது என்று கவலைப்பட்ட சில காலனித்துவவாதிகள், மற்றவர்கள் சுடத் துணிந்ததால், தங்கள் தீயைப் பிடிக்குமாறு படையினரிடம் மன்றாடினதாகக் கூறப்படுகிறது. பிரஸ்டன் பின்னர் ஒரு காலனித்துவவாதி தன்னிடம் 'வெள்ளைக்காரர்களை தனது பதவியில் இருந்து தூக்கி எறிந்து கொலை செய்ய திட்டமிட்டுள்ளார்' என்று கூறியதாக தெரிவித்தார்.வன்முறை அதிகரித்தது, காலனித்துவவாதிகள் படையினரை கிளப்புகள் மற்றும் குச்சிகளால் தாக்கினர். அடுத்து என்ன நடந்தது என்பதில் அறிக்கைகள் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் யாரோ ஒருவர் “தீ” என்ற வார்த்தையைச் சொன்னதாகக் கூறப்பட்டபின், ஒரு சிப்பாய் தனது துப்பாக்கியைச் சுட்டார், இருப்பினும் வெளியேற்றம் வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்டதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.
முதல் ஷாட் அடித்தவுடன், மற்ற வீரர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், இதில் ஐந்து காலனிவாசிகள் கொல்லப்பட்டனர் கிறிஸ்பஸ் தாக்குதல்கள் , கலப்பு இன பாரம்பரியத்தின் உள்ளூர் கப்பல்துறை தொழிலாளி - மற்றும் ஆறு பேர் காயமடைந்தனர். பாஸ்டன் படுகொலையின் மற்ற உயிரிழப்புகளில் சாமுவேல் கிரே, ஒரு கயிறு தயாரிப்பாளர், அவரது தலையில் ஒரு முஷ்டியின் அளவு துளை இருந்தது. மாலுமி ஜேம்ஸ் கால்டுவெல் இறப்பதற்கு முன் இரண்டு முறை தாக்கப்பட்டார், சாமுவேல் மேவரிக் மற்றும் பேட்ரிக் கார் ஆகியோர் படுகாயமடைந்தனர்.
பாஸ்டன் படுகொலை பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு பார்வைகளுக்கு தூண்டியது
சில மணி நேரத்தில், பிரஸ்டனும் அவரது வீரர்களும் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் மற்றும் மோதலின் இருபுறமும் பிரச்சார இயந்திரம் முழு பலத்துடன் இருந்தது.பிரஸ்டன் தனது சிறைச்சாலையிலிருந்து நிகழ்வுகளின் பதிப்பை வெளியிடுவதற்காக எழுதினார், அதே நேரத்தில் சன்ஸ் ஆஃப் லிபர்ட்டி தலைவர்கள் ஜான் ஹான்காக் மற்றும் சாமுவேல் ஆடம்ஸ் ஆங்கிலேயர்களுடன் தொடர்ந்து போராட காலனித்துவவாதிகளைத் தூண்டியது. பதட்டங்கள் அதிகரித்ததால், பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் பாஸ்டனில் இருந்து வில்லியம் கோட்டைக்கு பின்வாங்கின.பால் ரெவரே பிரிட்டிஷ் படையினர் அமெரிக்க காலனித்துவவாதிகளை கொடூரமாக கொலை செய்வதை சித்தரிக்கும் ஒரு பிரபலமான வேலைப்பாடு பொறிப்பதன் மூலம் பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு மனப்பான்மையை ஊக்குவித்தனர். காலனித்துவவாதிகள் சண்டையைத் தொடங்கியிருந்தாலும், அது பிரிட்டிஷாரைத் தூண்டுவதாகக் காட்டியது.இது படையினரை தீய மனிதர்களாகவும், காலனித்துவவாதிகளை மனிதர்களாகவும் சித்தரித்தது. பாஸ்டன் கலைஞரான ஹென்றி பெல்ஹாம் தயாரித்த ஒன்றிலிருந்து ரெவரே தனது வேலைப்பாட்டை நகலெடுத்தார் என்பது பின்னர் தீர்மானிக்கப்பட்டது.
ஜான் ஆடம்ஸ் ஆங்கிலேயரை பாதுகாக்கிறார்
பாஸ்டன் படுகொலையில் ஈடுபட்ட பிரஸ்டன் மற்றும் பிற வீரர்களை கைது செய்து விசாரணைக்கு கொண்டுவர ஏழு மாதங்கள் ஆனது. முரண்பாடாக, அது அமெரிக்க காலனித்துவவாதி, வழக்கறிஞர் மற்றும் அமெரிக்காவின் வருங்கால ஜனாதிபதி ஜான் ஆடம்ஸ் அவர்களை பாதுகாத்தவர்.ஆடம்ஸ் ஆங்கிலேயரின் ரசிகர் அல்ல, ஆனால் பிரஸ்டனும் அவரது ஆட்களும் நியாயமான விசாரணையைப் பெற விரும்பினர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மரண தண்டனை ஆபத்தில் உள்ளது மற்றும் காலனித்துவவாதிகள் பிரிட்டிஷாரை மதிப்பெண்ணுக்கு கூட ஒரு தவிர்க்கவும் விரும்பவில்லை. பாஸ்டனில் பக்கச்சார்பற்ற நீதிபதிகள் இல்லை என்பது உறுதி, ஆடம்ஸ் போஸ்டோனியர்கள் அல்லாத நடுவர் மன்றத்தை அமர நீதிபதியை சமாதானப்படுத்தினார்.
பிரஸ்டனின் விசாரணையின் போது, அந்த இரவு குழப்பம் பரவலாக இருப்பதாக ஆடம்ஸ் வாதிட்டார். பிரஸ்டன் தனது ஆட்களை காலனித்துவவாதிகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த உத்தரவிட்டாரா என்பதற்கு நேரில் கண்டவர்கள் முரண்பட்ட ஆதாரங்களை முன்வைத்தனர்.ஆனால் சாட்சி ரிச்சர்ட் பால்ம்ஸ் சாட்சியமளித்தபின், “… துப்பாக்கி ஏறிய பிறகு நான்‘ தீ! ’என்ற வார்த்தையைக் கேட்டேன். கேப்டனும் நானும் கன்ஸின் ப்ரீச் மற்றும் முகவாய் இடையே பாதி முன்னால் நின்றோம். தீக்கு யார் இந்த வார்த்தையை கொடுத்தார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ”என்று பிரஸ்டன் குற்றவாளி அல்ல என்று நியாயமான சந்தேகம் இருப்பதாக ஆடம்ஸ் வாதிட்டார்.மீதமுள்ள வீரர்கள் தற்காப்புக்கு உரிமை கோரினர் மற்றும் அனைவரும் கொலை குற்றவாளிகள் அல்ல. அவர்களில் இருவர் - ஹக் மாண்ட்கோமெரி மற்றும் மத்தேயு கில்ராய் ஆகியோர் படுகொலை குற்றவாளிகள் எனக் கண்டறியப்பட்டனர் மற்றும் ஆங்கில சட்டத்தின் படி முதல் குற்றவாளிகள் என்று கட்டைவிரலில் முத்திரை குத்தப்பட்டனர்.ஆடம்ஸ் மற்றும் நடுவர் மன்றத்தின் வரவுக்கு, பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் தங்களையும் தங்கள் நாட்டையும் எதிர்த்துப் பழகினாலும் நியாயமான விசாரணையைப் பெற்றனர்.
பாஸ்டன் படுகொலை பிரிட்டனுக்கும் அமெரிக்க காலனித்துவவாதிகளுக்கும் இடையிலான உறவுகளில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இது ஏற்கனவே பிரிட்டிஷ் ஆட்சி மற்றும் நியாயமற்ற வரிவிதிப்பு ஆகியவற்றால் சோர்ந்துபோன காலனித்துவவாதிகளை மேலும் தூண்டிவிட்டு சுதந்திரத்திற்காக போராட அவர்களை தூண்டியது.ஆயினும், மோதலைப் பற்றி எழுதியபோது பிரஸ்டன் அதைச் சிறப்பாகச் சொன்னார், “அவர்களில் யாரும் ஹீரோ இல்லை. பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அவர்கள் தகுதியுள்ளவர்களை விட அதிகமானதைப் பெற்றவர்கள். வீரர்கள் தொழில் வல்லுனர்கள்… அவர்கள் பீதியடையக்கூடாது. முழு விஷயம் நடந்திருக்கக்கூடாது. 'அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில், காலனித்துவவாதிகள் தங்கள் கிளர்ச்சியைத் தொடர்ந்தனர் பாஸ்டன் தேநீர் விருந்து , முதல்
உருவாக்கப்பட்டது கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் மற்றும் ரெட் கோட்டுகளுக்கு எதிராக கான்கார்ட்டில் உள்ள அவர்களின் போராளி ஆயுதத்தை பாதுகாத்து, அமெரிக்க புரட்சியை திறம்பட தொடங்கினார். இன்று, பாஸ்டன் நகரத்தில் காங்கிரஸ் தெரு மற்றும் ஸ்டேட் ஸ்ட்ரீட் சந்திக்கும் இடத்தில் ஒரு பாஸ்டன் படுகொலை தளம் உள்ளது, முதல் காட்சிகள் சுடப்பட்ட இடத்திலிருந்து சில கெஜம்.
பாஸ்டன் படுகொலை (Boston Massacre) மார்ச் 5, 1770இல் பாஸ்டன் நகரில் பிரித்தானிய படையினர்களால் நடத்தப்பட்ட படுகொலையைக் குறிக்கும்.
1767இல் பிரித்தானிய அரசு, மக்கள் விரும்பாத பல புதிய வரிகளை அமெரிக்காவில் விதித்தது. பெரும்பான்மையாக பாஸ்டன் நகரில் இதற்கு எதிராக போராட்டங்கள் நடந்தன. இதனால் பிரித்தானிய அரசு படையினரை பாஸ்டனுக்கு அனுப்பியது. இப்படையினர்களுக்கும் பாஸ்டன் மக்களுக்கும் இடையில் பல சிறிய வன்முறைகள் பாஸ்டன் படுகொலைக்கும் முன்பு நடந்தன.மார்ச் 5, 1770 அன்று ஒரு பாஸ்டனியரும் ஒரு பிரித்தானிய படையினரும் வாதாடு செய்துள்ளனர். பிறகு பல்வேறு மக்கள் கூட்டமாக வந்து படையினர்கள் மீது பனி உருண்டைகளை எறிந்தனர். இந்த வன்முறை வளர்ந்து படையினர்கள் கூட்டத்தின் மீது கைத்துப்பாக்கிகளால் சுட்டதில் மொத்தம் ஐந்து பேர் உயிரிழந்தனர்.இச்சம்பவம் காரணமாக பல்வேறு அமெரிக்க குடியேற்ற நாடுகளில் எதிர்ப்புப் போராட்டங்கள் நடந்து அமெரிக்க புரட்சி தொடங்கியது.
No comments:
Post a Comment